domingo, 3 de mayo de 2015

Jess Glynne - Hold My Hand (letra + traduccion + descarga)

Jess Glynne - Hold My Hand (letra + traduccion)

Letra en español (Toma Mi Mano)

Parada en una habitación abarrotada,
y no veo tu cara.
Rodéame con tus brazos,
y dime que todo está bien.
En mi cabeza, corro dando vueltas por
un lugar frío y vacío.
Solo rodéame con tus brazos,
dime que todo está bien.

Me rompo los huesos, pero tú no me ves caer,
la creciente marea se levantará contra todos ellos.

Cariño, toma mi mano,
oh, ¿por qué no tomas mi mano?
Porque ya no quiero ir más por mi cuenta,
¿no lo entenderás?
Porque ya no quiero caminar sola,
estoy preparada para esto,
no se puede negar.
Estoy preparada para esto,
tú detienes mi caida.
Estoy preparada para esto,
necesito que tú te lo juegues todo.
Estoy preparada para esto,
así que cariño, toma mi mano.

Mi alma es como un crisol
cuando tú no estás junto a mí.
Dime que me has pillado,
y que nunca te vas a marchar.
Intento buscar un momento
en el que pueda encontrar la liberación,
por favor, dime que me has pillado
y que nunca te vas a marchar.

Me rompo los huesos, pero tú no me ves caer,
la creciente marea se levantará contra todos ellos.

Cariño, toma mi mano,
oh, ¿por qué no tomas mi mano?
Porque ya no quiero ir más por mi cuenta,
¿no lo entenderás?
Porque ya no quiero caminar sola,
estoy preparada para esto,
no se puede negar.
Estoy preparada para esto,
tú detienes mi caida.
Estoy preparada para esto,
necesito que tú te lo juegues todo.
Estoy preparada para esto,
así que cariño, toma mi mano.

No quieras conocer
esa sensación cuando estoy sola,
así que por favor, no me hagas esperar,
porque no quiero liberarme,
y no quiero caerme.
Cuando tú estás junto a mí,
puedo asegurarte que no tengo miedo de ser,
de que no me hagas esperar,
y nunca me dejes liberarme,
nunca me dejes caer.

Cariño, toma mi mano,
oh, ¿por qué no tomas mi mano?
Porque ya no quiero ir más por mi cuenta,
¿no lo entenderás?
Porque ya no quiero caminar sola,
estoy preparada para esto,
no se puede negar.
Estoy preparada para esto,
tú detienes mi caida.
Estoy preparada para esto,
necesito que tú te lo juegues todo.
Estoy preparada para esto,
así que cariño, toma mi mano


Letra original en ingles

Standing in a crowded room
And I can't see your face
Put your arms around me
Tell me everything's ok
In my mind I'm running round
A cold and empty space
Just put your arms around me
Tell me everything's ok
Break my bones but you won't see me fall
The rising tide will rise against them all
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Because I don't want to walk on my own anymore
Won't you understand?
Because I don't want to walk alone
I'm ready for this
There's no denying
I'm ready for this
You stop me falling
I'm ready for this
I need you all in
I'm ready for this
So darling, hold my hand
Soul is like a melting pot
When you're not next to me
Tell me that you've got me
And you're never going to leave
Trying to find a moment
Where I can find release
Please tell me that you've got me
And you're never going to leave
Break my bones but you won't see me fall
The rising tide will rise against them all
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Because I don't want to walk on my own anymore
Won't you understand?
Because I don't want to walk alone
I'm ready for this
There's no denying
I'm ready for this
You stop me falling
I'm ready for this
I need you all in
I'm ready for this
So darling, hold my hand
Don't want to know
That feeling when I'm all alone
So please don't make me wait
Because I don't want to break
And I don't want to fall
When you're next to me
Can tell I'm not afraid to be
That you don't make me wait
And never let me break
You never let me fall
Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Because I don't want to walk on my own anymore
Won't you understand?
Because I don't want to walk alone
I'm ready for this
There's no denying
I'm ready for this
You stop me falling
I'm ready for this
I need you all in
I'm ready for this
So darling, hold my hand

Descargar (click derecho -->> guardar enlace como)

 
 Descargar (3.4 Mb)

No hay comentarios:

Publicar un comentario